芒来巴特尔和同伴们，正在用大琴、三弦和马头琴演绎“乃日”。

　　新华网呼和浩特12月12日电（李国栋 张杨）“草原上的乐曲最自然，现在与自然接近的音乐少了，我希望把草原音乐传承下去……”面对来访者，芒来巴特尔娓娓道来，语气坚定。

  冬日时分，和煦暖阳照耀着内蒙古自治区鄂尔多斯市西部小城鄂托克旗乌兰镇，在芒来巴特尔创办的 鄂尔多斯“乃日”保护传承基地内，《敬酒》的音乐旋律在温暖的房间里回荡，芒来巴特尔和同伴们正在用大琴、三弦和马头琴演绎“乃日”。

  “乃日”是蒙古语，意为“娱乐”。据考证，“乃日”起源于元代，是融鄂尔多斯民间歌舞器乐、祝赞颂词、礼仪习俗、节庆娱乐等于一体的综合性文化艺术活动，深受草原人民喜爱。

  如今，在以芒来巴特尔、那音太为主的一批非遗代表性传承人的努力下，“乃日”历经数百年传承，犹如草原上的花儿，沐风栉雨，亮丽盛开。

  今年64岁的芒来巴特尔，出生于苏米图苏木小额尔和图嘎查牧民家庭，自幼受到“乃日”文化熏陶，从6岁开始跟着母亲学唱鄂尔多斯民歌，向姐姐学习弹琴，7岁能弹唱《圆顶帽子》《土金墒》等鄂尔多斯民歌，12岁开始学习口琴、四胡、三弦、笛子、扬琴等乐器，15岁应邀在各种演出场合弹唱献艺，被誉为“小文艺家”。能够获得如此赞誉，都源于他对“乃日”的热爱。

  芒来巴特尔在展示收藏的一架1920产于上海的凤凰琴（大琴）。新华网发

  芒来巴特尔的主业是乡村医生，他把为乡亲们诊治疾病之余的大多数时间和精力留给了“乃日”的传承上。现在，芒来巴特尔培养的学员已达800多人，他们遍布鄂托克前旗、乌审旗、杭锦旗等地，很多学员已成长为当地“乃日”乐队的主力军和新生力量。

  “‘乃日’使用民间三弦，一个曲子有三种或四种弹法，一个人一种弹法，一个人一种味道，和在一起，就形成了大自然的味道，这就是民间三弦的精妙之处。”芒来巴特尔说，表演 “乃日”要有民间三弦，才能弹出个性，弹出大自然的味道。

  芒来巴特尔说：“我们这一代如果不把民间三弦这项技艺保护和传承下去，就会失传，我们肩上的责任很重。”

  芒来巴特尔的学员在学习。新华网 李国栋 摄

  为了保护和传承“乃日”，年过花甲的芒来巴特尔仍在不遗余力地奔走。目前在他开设的7个班级里，共有110多名学生接受“乃日”系统培训。2011年，芒来巴特尔被授予“鄂尔多斯优秀民间文艺家”称号，成为内蒙古长调艺术交流研究会会员；2014年，被命名为 “乃日”自治区级非遗代表性传承人。

  傍晚时分，在距离乌兰镇50公里外的阿尔巴斯苏木呼和陶勒盖嘎查的那音太家，被内蒙古音乐协会命名的蓝色乐队正在开启“乃日”聚会，音乐旋律欢快悠扬，观众沉醉其中。

  1989年，那音太（左三）和蓝色乐队队员在草原上排练节目。新华网 李国栋 摄

  1985年，时年22岁的那音太组建了内蒙古第一家牧民乐队。今天，乐队已由最初的4人发展到了60多人。38年来，乐队共演出1500余场次，先后赴呼和浩特、深圳，甚至出国表演，反响热烈。

  2007年，“乃日”被列入第一批内蒙古自治区级非物质文化遗产名录，而鄂托克旗则是鄂尔多斯“乃日”保护传承的核心地区。

  鄂托克旗文化馆馆长达古拉介绍，鄂托克旗致力于将“乃日”打造成为全年无休、永不散场的群众文化舞台。为此，通过建设 “乃日”传承和保护基地；鼓励“乃日”爱好者成立民间文艺队伍；在各嘎查村、社区建设文化活动室；下派文化员指导“乃日”乐队排练节目；建立“乃日”艺术工作者的申报、表彰和奖励制度等，促进了“乃日”文艺团队日益壮大。

  目前，鄂托克旗有127支“乃日”文艺团队，1600多名牧民演员，年演出1000余场次。基本实现了“有牧民的地方就有‘乃日’”， 常办常演、常演常新的“乃日”之花在鄂托克草原上四季常开。（完）