盛夏时节，我国规模较大且保留完好的原生态草原游牧区，内蒙古阿鲁科尔沁旗1000余户牧民开启转场之旅。转场途中，12.8万头（只）牛羊与牧民的卡车、勒勒车队在大草原上迤逦行进，为这场延续了千百年的“史诗般迁徙”续写新篇章。

　　6月13日，牧民其其格玛和丈夫斯钦巴特尔正在家中装车。新华网发（端木 摄）

　　6月13日清晨，阿鲁科尔沁旗巴彦温都尔苏木沙日包特嘎查牧民其其格玛和丈夫斯钦巴特尔作为首批游牧转场的牧民，早早开始筹备。他们用卡车装载蒙古包、生活用品，随后赶着40多头牛和100多只羊，从冬营地定居点向夏营地进发。行进途中，其其格玛驾驶车辆，斯钦巴特尔骑摩托车在后面赶着牛羊群。每到水草丰茂之地，他们稍作停留，让牛羊享用鲜嫩的牧草、清澈的河水，稍作休整后继续踏上旅程。

　　斯钦巴特尔说，下午4点左右我们才能抵达夏营地，然后搭建蒙古包，在营地度过3个月游牧生活。

　　6月13日，牧民们驱赶牛羊准备通过卡口。新华网发（端木 摄）

　　每年6月中旬，巴彦温都尔苏木牧民都会进行游牧迁徙。今年共有1200余户牧民、12.8万头（只）牲畜从冬营地定居点出发，分期分批沿着黑哈尔河、苏吉河、达拉林河及其支流，分东、中、西三条路线，奔赴几十公里甚至上百公里外的乌兰哈达、雅图特、宝日温都尔、塔林花、浑都伦、查干温都尔六个夏营地。

　　阿鲁科尔沁草原游牧系统处于中国北方农牧交错带，核心区位于巴彦温都尔苏木，总面积500万亩，涉及23个嘎查。这里的人们恪守古老而传统的游牧习俗，按时休牧轮牧，逐水草而居。核心区每年3月1日至6月15日实行季节性休牧，减轻天然草场的放牧压力，缓解草畜矛盾，实现草畜平衡。

　　内蒙古塔林花国家草原自然公园管护中心资源管护股长方向毅说，今年，阿鲁科尔沁旗林草局购置了3套自动检测设备，通过AR技术程序核对过往的牲畜数量，准确率达到98%以上，改变了人工核对牲畜数量的历史，提高卡口工作效率。

　　转场途中。新华网发（端木 摄）

　　2022年，阿鲁科尔沁草原游牧系统被联合国粮农组织认定为全球重要农业文化遗产。（端木 陈浩）