
新华社呼和浩特6月6日电(记者李泽兵)齐·宝力高家收藏着上百把马头琴,仿佛一个小型博物馆。他说,自己的生命已经和马头琴融为一体。
谈到如何将祖先留传下来的非物质文化遗产瑰宝保护和传承下去,他说:“民族传统文化,只有在不断改革中才能传承得更好。”
作为世界级演奏大师,齐·宝力高对马头琴进行了3次改革,而每次改革都赋予了马头琴新的生命,将马头琴演奏艺术发展到史无前例的新阶段。
1973年,齐·宝力高在锡林郭勒草原上为牧民演出时,大雨突降,雨水打湿了马头琴的定音鼓面,马头琴的声音开始嘶哑失声,他就琢磨着将马头琴定音鼓的皮改为蟒皮,增加了马头琴的音量,扩大了音域。此后他又将蟒皮面马头琴分别改为梧桐木面、白松木面。第三次,齐·宝力高在马头琴演奏法里加进了小提琴、二胡、四胡、大提琴的演奏技法以及原来没有的跳弓、击弓、碎弓、抖弓、砍弓等弓法技术。
这些改革,使马头琴在重奏、齐奏、协奏乃至与交响乐队合奏时,音质和音色极具穿透力,也使其更加容易普及和传播。
齐·宝力高说:“马头琴过去光是蒙古族人拉,现在汉族和其他少数民族的人们也拉,这也是对马头琴保护和传承的贡献,因为它改革了之后声音越来越好了。如果不改革的话只能在博物馆内留下,以后就是看一看,没人学了。”
如今,他有弟子6000人,遍及中国、蒙古国、日本、美国、法国、香港等国家和地区,马头琴慢慢走向国际。
“现在,喜欢马头琴的人多起来,很多人拿马头琴来挣钱,我很生气。”齐·宝力高说,一些人教学生收高价,也仿照钢琴给马头琴制定考级,通过考试来收费。
“有人说,我对马头琴进行了几次改造,可以申请专利、收费。我说不行,那是对先人的不敬。”他说,“我到现在教的任何学生不要钱。现在好多的艺术家都是先当资本家再当艺术家,我认为不应该这样的,先当艺术家再当资本家还可以,否则他的事业就完了。”
当选国家级非物质文化遗产项目代表性传承人之后,齐·宝力高更感责任重大。他说,只有将马头琴的声音传播到更远的地方,才对得起我们的祖国,对得起祖先。(完)
|