大女儿"茵娜"
孙维熙家的客厅里摆放着她和两个女儿的合影,两个女儿靠着妈妈的肩膀,甜蜜而幸福。孙维熙指着照片上的大女儿对记者说:"她的名字叫茵娜,是个俄罗斯名字,你知道为什么吗?"
孙维熙回忆说,大学五年级,与丈夫一同赴苏的她意外怀孕了。在老师和同学的帮助下,孙维熙提前完成了论文答辩,获得了学位。
毕业前夕,同学们都依依不舍,为彼此的分离而动情。在莫斯科雅罗斯拉夫尔车站送别时,好朋友茵娜拉着孙维熙的手久久不愿松开。最后她十分认真地对孙维熙说:"你以后如果生个女儿,就叫茵娜吧!"
回国后,孙维熙果然生了个女儿,并依照好朋友的叮嘱给女儿起名叫"茵娜"。茵娜大学期间,在母亲的建议下学了俄语。1981年,在老同志的帮助下,茵娜翻译出版了一本关于苏联经济管理的书,以此来纪念母亲的苏联同学。
风雨半个世纪
毕业后,尼娜同孙维熙的联系书信都通过新华社驻莫斯科分社记者来传递。直到1961年,中苏关系开始紧张,两人的联系才被迫中断。
大学毕业后,孙维熙成为了新华社国际部的一名记者。她出任过新华社驻南斯拉夫记者和驻保加利亚首席记者,成为当时为数不多的女首席之一。
1988年,孙维熙的记者生涯画上了句号。此后,她又应聘在新华出版社工作,出版了大量苏联作者写的图书。其中,《苏联政治内幕--知情者的见证》《斯大林秘闻》《回忆赫鲁晓夫》《斯大林的儿子瓦西里》等受到中央领导的重视和点评。
爱好写作的孙维熙自己也出版了不少作品集,如《在苏维埃土地上》《苏欧散记》《萍踪乡恋》《游子的遐思》等。她在《人民日报》等报刊上发表过大量散文,其中散文《美人鱼的故乡》部分被收入中小学教材。
从80年代起,孙维熙开始为北京大学、北京师范大学、山东大学、南开大学、吉林大学、西安外语学院、西南师范大学等十几所高校新闻系学生授课,并成为山东大学、上海华东师范大学和河北职工医学院的客座教授。
中苏关系破裂后,尼娜在1989年莫斯科举行的同学聚会上,见到当年的同班同学、新华社莫斯科分社记者李惠生,才获知了孙维熙的近况。而尼娜大学毕业后任职于莫斯科一家报社,丈夫沃洛佳则凭借自己的努力,成为了一名出色的工程设计师。
"其实,除了这些俄罗斯同学,还有既像师长又像大姐的俄文老师西苗诺娃和弗拉季米诺夫娜,对我也非常关照。这些年来,我从未忘记过他们",孙维熙说道。直到1988年,孙从保加利亚归国路经莫斯科时,在当年的大学同学、驻莫斯科分社记者唐修哲和李惠生的陪同下拜访了他们的老师。
[1] [2] [3] [4] [5]